高圖學術出版高图学术出版HEPM Academic Publishing

作為香港高等教育研究所旗下的國際學術出版管理組織，HEPM深耕高等教育及學術領域的跨學科研究與實踐，以「聯結全球教育智慧 驅動學術實踐革新」為使命。聚焦人工智能應用、數字化轉型、可持續健康科學、人文社會科學與藝術教育等核心熱點議題，整合教育理論與實踐、教學創新、學術管理等交叉領域研究，打破地域與學科壁壘，推動理論成果向實踐轉化。作为香港高等教育研究所旗下的国际学术出版管理组织，HEPM深耕高等教育及学术领域的跨学科研究与实践，以「联结全球教育智慧 驱动学术实践革新」为使命。聚焦人工智能应用、数字化转型、可持续健康科学、人文社会科学与艺术教育等核心热点议题，整合教育理论与实践、教学创新、学术管理等交叉领域研究，打破地域与学科壁垒，推动理论成果向实践转化。As an international academic publishing management organization under the Hong Kong Institute of Higher Education Research, HEPM focuses on interdisciplinary research and practice in higher education and academic fields, with the mission of "Connecting Global Educational Wisdom, Driving Academic Practice Innovation".

HEPM構建中英雙語學術傳播矩陣，既深耕中文學術出版，助力教育研究成果突破語言壁壘走向世界，也收錄全球英文優質成果，促進跨文化教育思想對話。採用「雙盲快審+開放獲取」模式，以透明高效的審稿流程、普惠性出版費用機制、高質量編輯排版與潤色服務，舉辦多樣化的學術論壇講座研討會等公益研究活動，保障學術研究的原創性與融合創新特質。HEPM构建中英双语学术传播矩阵，既深耕中文学术出版，助力教育研究成果突破语言壁垒走向世界，也收录全球英文优质成果，促进跨文化教育思想对话。采用"双盲快审+开放获取"模式，以透明高效的审稿流程、普惠性出版费用机制、高质量编辑排版与润色服务，举办多样化的学术论坛讲座研讨会等公益研究活动，保障学术研究的原创性与融合创新特质。HEPM builds a bilingual academic communication matrix in Chinese and English, both cultivating Chinese academic publishing to help educational research results break through language barriers and reach the world, and collecting high-quality English results from around the world to promote cross-cultural educational dialogue. We adopt the "double-blind fast review + open access" model, with transparent and efficient review processes, inclusive publishing fee mechanisms, high-quality editing, typesetting and polishing services, and organize diverse academic forums, lectures, seminars and other public research activities to ensure the originality and integrated innovation characteristics of academic research.

依託全球教育領域專業資源，HEPM打造包容多元的學術社區，匯聚全球學者，通過學術期刊、ECR Network（早期初級職業研究人員社交網絡）、學術活動，將研究成果轉化為解決教育現實問題的策略，服務全球教育可持續發展，鼓勵並扶持具有學術潛力的新銳學者，致力於成為兼具國際視野與專業深度的高等教育學術傳播樞紐。依托全球教育领域专业资源，HEPM打造包容多元的学术社区，汇聚全球学者，通过学术期刊、ECR Network(早期初级职业研究人员社交网络)、学术活动，将研究成果转化为解决教育现实问题的策略，服务全球教育可持续发展，鼓励并扶持具有学术潜力的新锐学者，致力于成为兼具国际视野与专业深度的高等教育学术传播枢纽。Relying on professional resources in the global education field, HEPM creates an inclusive and diverse academic community, bringing together global scholars, and through academic journals, ECR Network (Early Career Researcher Social Network), and academic activities, transforms research results into strategies for solving real educational problems, serves global sustainable development of education, encourages and supports emerging scholars with academic potential, and is committed to becoming a higher education academic communication hub with both international vision and professional depth.

行政管理團隊行政管理团队Publishing Management Team

總出版人：陳雲鵬，負責整體出版業務的戰略規劃與決策，確保出版工作與研究所的整體發展目標一致。总出版人：陈云鹏，负责整体出版业务的战略规划与决策，确保出版工作与研究所的整体发展目标一致。Publisher: Chen Yunpeng Oversees strategic planning and decision-making for all publishing operations, ensuring alignment with the institute's overall development goals.

行政負責人：林煥明，負責日常行政事務，協調各環節工作，保障出版流程的高效運行和高質量完成。行政负责人：林焕明，负责日常行政事务，协调各环节工作，保障出版流程的高效运行和高质量完成。Head of Administration: Lin Huanming Manages daily administrative affairs, coordinates workflows, and ensures the efficiency and high-quality completion of the publishing process.

各期刊負責人：唐睿凡、蔣中、謝錦龍、徐文聰，負責相關期刊編委會的管理及期刊的發展建設工作。各期刊负责人：唐睿凡、蒋中、谢锦龙、徐文聪，负责相关期刊编委会的管理及期刊的发展建设工作。Heads of Journals: Tang Ruifan, Jiang Zhong, Xie Jinlong, Xu Wencong Manage the editorial boards and oversee the strategic development of their respective journals.

青年編輯團隊：靳靖、江栩露、何定繁、董雨珂、林詹滨，承擔編輯工作的基礎任務，包括稿件的初步篩選、格式規範整理等。青年编辑团队：靳靖、江栩露、何定繁、董雨珂、林詹滨，承担编辑工作的基础任务，包括稿件的初步筛选、格式规范整理等。Junior Editorial Team: Jin Jing, Jiang Xulu, He Dingfan, Dong Yuke,Lin Zhanbin Handle foundational editorial tasks, including initial manuscript screening and ensuring compliance with formatting guidelines.

服務項目服务项目Our Services

中英文學術期刊高效發表、出版及代理 中英文学术期刊高效发表、出版及代理 Efficient Publication and Agency of Chinese and English Academic Journals

依託香港高等教育研究所等平台，HEPM建立了中英雙語學術傳播矩陣，聯合多家著名高等教育出版機構，遵循國際通用的中英文出版標準，如DOAJ、COPE等，高效快速出版涵蓋自然科學、人文與社會科學、醫學與交叉學科等領域的中英文學術期刊。依托香港高等教育研究所等平台，HEPM建立了中英双语学术传播矩阵，联合多家著名高等教育出版机构，遵循国际通用的中英文出版标准，如DOAJ、COPE等，高效快速出版涵盖自然科学、人文与社会科学、医学与交叉学科等领域的中英文学术期刊。Relying on platforms such as the Hong Kong Institute of Higher Education Research, HEPM has established a bilingual academic communication matrix, following internationally recognized standards such as DOAJ and COPE.

  • 專業規範的投稿、審稿等出版流程，助力研究者高效發表成果专业规范的投稿、审稿等出版流程，助力研究者高效发表成果Professional and standardized submission and review processes
  • 文章支持Open Access（開放獲取），通過Google Scholar谷歌學術、中國知網、維普等主流檢索進行傳播文章支持Open Access（开放获取），通过Google Scholar谷歌学术、中国知网、维普等主流检索进行传播Open Access support with indexing in Google Scholar, CNKI, VIP, etc.
  • 合理普惠的APC（文章處理費，含版面費），支持中青年學者，降低發表門檻，助力優質研究廣泛傳播合理普惠的APC（文章处理费，含版面费），支持中青年学者，降低发表门槛，助力优质研究广泛传播Reasonable and inclusive APC fees supporting young scholars
  • 代理全球30+中英文學術期刊，助力符合標準的論文進入Scopus、知網等國內外核心數據庫檢索代理全球30+中英文学术期刊，助力符合标准的论文进入Scopus、知网等国内外核心数据库检索Agency for 30+ global journals with Scopus and CNKI indexing

各類學術論文潤色修改、科學編輯及中英學術互譯 各类学术论文润色修改、科学编辑及中英学术互译 Academic Paper Editing, Scientific Editing and Chinese-English Translation

擁有來自中國、英國、美國等國家的博士、教授及行業專家構成的經驗豐富的專業學術編輯團隊，提供符合國內與國際規範的潤色修改服務，涵蓋多學科領域的專業意見、語法優化、邏輯梳理及術語校準等，最大程度提升各類學術論文及文章的科研質量與學術寫作水平。拥有来自中国、英国、美国等国家的博士、教授及行业专家构成的经验丰富的专业学术编辑团队，提供符合国内与国际规范的润色修改服务，涵盖多学科领域的专业意见、语法优化、逻辑梳理及术语校准等，最大程度提升各类学术论文及文章的科研质量与学术写作水平。We have an experienced professional academic editing team composed of doctors, professors and industry experts from multiple countries.

  • 多學科領域專業意見與語法優化多学科领域专业意见与语法优化Subject-expert feedback and language improvement
  • 邏輯梳理與術語校準逻辑梳理与术语校准Logical structure and terminology calibration
  • 通過文稿的科學編輯排版服務，滿足不同學術期刊的排版要求，為作者團隊節約更多時間開展研究通过文稿的科学编辑排版服务，满足不同学术期刊的排版要求，为作者团队节约更多时间开展研究Scientific editing and formatting services for different journal requirements
  • 為確保跨文化表達精準性，我們也提供學術文章的中英互譯服務（由至少兩位專業學者審校完成）为确保跨文化表达精准性，我们也提供学术文章的中英互译服务（由至少两位专业学者审校完成）Chinese-English academic translation services with dual scholar review

頂刊論文學術寫作輔導
及核心課題基金項目申報指導 顶刊论文学术写作辅导
及核心课题基金项目申报指导 Top Journal Writing Guidance
and Grant Application Support

針對富有學術潛力的學術新星與滿懷熱情的科研新銳，提供面向多學科領域尤其是新興學科及交叉學科的論文課題項目全鏈條輔導，從「選題-框架-論證」，結合HEPM智庫資源，解析國內國際核心課題基金項目和頂刊論文的申報與寫作邏輯，配備導師進行1v1輔導。针对富有学术潜力的学术新星与满怀热情的科研新锐，提供面向多学科领域尤其是新兴学科及交叉学科的论文课题项目全链条辅导，从"选题-框架-论证"，结合HEPM智库资源，解析国内国际核心课题基金项目和顶刊论文的申报与写作逻辑，配备导师进行1v1辅导。For academic rising stars and passionate research newcomers with academic potential, we provide full-chain guidance for paper and project topics in multidisciplinary fields.

  • 從選題—框架—論證的系統指導从选题—框架—论证的系统指导End-to-end guidance from topic to argumentation
  • 結合智庫資源的專業分析结合智库资源的专业分析Expert analysis powered by our think-tank
  • 核心課題基金項目申報解析核心课题基金项目申报解析Grant proposal coaching
  • 頂刊論文寫作邏輯與 1v1 輔導顶刊论文写作逻辑与 1v1 辅导Top-journal writing logic with 1-on-1 coaching

學術會議合作及高水平期刊代理 学术会议合作及高水平期刊代理 Academic Conference Cooperation and High-level Journal Agency

與國內外多所大學和教育機構聯合舉辦學術會議，提供從會議論文集合作出版到優秀成果遴選的服務，可定制發行主題特刊，DOI註冊與SCOPUS/CPCI/EI/IEEE/SCI/SSCI等高水平會議和頂級核心期刊推薦與代理服務，推動會議成果即時轉化和提升會議影響力。与国内外多所大学和教育机构联合举办学术会议，提供从会议论文集合作出版到优秀成果遴选的服务，可定制发行主题特刊，DOI注册与SCOPUS/CPCI/EI/IEEE/SCI/SSCI等高水平会议和顶级核心期刊推荐与代理服务，推动会议成果即时转化和提升会议影响力。Jointly organize academic conferences with multiple universities and educational institutions at home and abroad.

  • 會議論文集合作出版及優秀成果遴選会议论文集合作出版及优秀成果遴选Proceedings co-publication and selection
  • 主題特刊與 DOI 註冊主题特刊与 DOI 注册Special issues and DOI registration
  • CPCI/EI/IEEE/SCI/SSCI 推薦CPCI/EI/IEEE/SCI/SSCI 推荐Recommendations to CPCI/EI/IEEE/SCI/SSCI

教材專著等圖書出版代理 教材专著等图书出版代理 Textbook and Monograph Publishing Agency

聚焦高等教育與學術科研領域教材、專著出版及代理，聯合多家著名出版社實現雙語同步出版。聚焦高等教育与学术科研领域教材、专著出版及代理，联合多家著名出版社实现双语同步出版。Focusing on textbook and monograph publishing and agency in higher education and academic research fields, partnering with multiple renowned publishers to achieve bilingual simultaneous publishing.

  • 高等教育領域教材與專著出版高等教育领域教材与专著出版Higher education textbooks and monographs publishing
  • 學術科研成果圖書化轉換学术科研成果图书化转换Academic research results book conversion
  • 中英雙語同步出版服務中英双语同步出版服务Bilingual simultaneous publishing services
  • 多家知名出版社合作網絡多家知名出版社合作网络Partnership network with renowned publishers